#57

Líbano. Estrategias de adaptación al Covid 19.

Afectación sanitaria de la pandemia en el Líbano.

El Líbano confirmó su primer caso de coronavirus (COVID-19) el 21 de febrero. El Ministerio de Salud hizo hincapié en "la aplicación de todas las medidas preventivas, especialmente la adhesión a la cuarentena domiciliaria completa, que se ha convertido en una responsabilidad moral individual y social para cada ciudadano".

El 21 de marzo, el Primer Ministro Hassan Diab, impuso un toque de queda parcial desde las 7 p.m. hasta las 5 a.m. como parte de los esfuerzos para detener la propagación del coronavirus, y prohibió las reuniones de más de 5 personas.

Como reacción a la pandemia, varias instituciones religiosas del Líbano decidieron actuar de manera proactiva cambiando los métodos tradicionales de las ceremonias para limitar la propagación del virus. Se han limpiado y desinfectado iglesias y mezquitas, y se han ajustado las prácticas. Dentro de las comunidades cristianas, las iglesias han vaciado las fuentes de agua bendita y la comunión se lleva a cabo entregando la eucarestia en lugar de colocarla directamente en la boca. Del mismo modo, dentro de las comunidades musulmanas, se recomendó que la gente usara sus propias alfombras de oración y que hiciera la limpieza ritual en casa. Las instrucciones de ambas partes religiosas recomiendan saludar sin estrechar la mano ni besar.[1]

El 5 de mayo, el gobierno decidió extender las medidas de limitación de la movilidad hasta el 24 de mayo, mientras se ponía en marcha un plan de desconfinamiento progresivo. Durante varios días, los bares y restaurantes, así como las peluquerías y las agencias de venta de automóviles habían comenzado a reabrir de acuerdo con una serie de normas en la segunda fase del plan. La tercera fase, que comenzó el lunes 11 de mayo, autoriza en particular la reapertura de pequeños comerciales, obras de construcción y permite a los restaurantes y bares atender a sus clientes al 50% de su capacidad. La cuarta fase comenzará el 25 de mayo y la quinta el 8 de junio.

Finalmente, el gobierno de Hassane Diab decidió modificar dichos planes el martes 12 de mayo, después de un Consejo de Ministros celebrado en el palacio presidencial bajo la dirección del Jefe de Estado, Michel Aoun, decretando el cierre total del país desde el miércoles 13 de mayo por la tarde y hasta el lunes 18 de mayo por la mañana, para luchar contra el resurgimiento del Covid-19. Este aumento se atribuye, según fuentes estatales, a una cierta laxitud de la población, unida a las deficiencias en las operaciones de repatriación de ciudadanos libaneses. 

Hasta el 12 de Mayo, según datos del ministerio de Salud, los infectados por Corona Virus en el Líbano, ascienden a 890.

Artículos en este número...

  • 1
    Afectación económica de la pandemia en el Líbano.
  • 2
    Las limitaciones al acceso a la salud de las personas refugiadas.
  • 3
    Situación del proyecto educativo en los asentamientos informales en la ciudad de Tiro.
  • 4
    Situación del proyecto de Asistencia Médica y Psicosocial a las personas refugiadas en el Sur de Líbano.
  • 5
    Entrevista a Rashid el Mansi, Jefe de programa de “The Popular Aid for relief and Development”- PARD
  • 6
    Entrevista a los padres de una estudiante del centro de educación infantil:

Solidaridad Internacional

Afectación económica de la pandemia en el Líbano.

01

Afectación económica de la pandemia en el Líbano.

La epidemia ha dado el golpe de gracia a una economía moribunda. La crisis de salud ha puesto en tensión a una población ya muy probada. Hoy en día, la mitad de los libaneses viven por debajo del umbral de pobreza y no hay redes de seguridad social para apoyar a quienes han perdido todas las fuentes de ingresos debido al aislamiento.

A diferencia de otros países en los que los bancos permanecieron abiertos, la asociación bancaria del Líbano decidió desafiar las órdenes del gobierno y cerrar, en un aparente esfuerzo por preservar la liquidez. 

Una reciente advertencia del Banco Mundial afirma que habrá un aumento del nivel de pobreza en el Líbano de entre el 30% y el 50%, llegando así a un valor total del nivel de pobreza de alrededor del 80% de la población total[1].

Además, en un informe de abril de 20202, Human Rights Watch[2] dijo que la crisis financiera del Líbano y la iliquidez de dólares han dado lugar a una escasez de suministros médicos necesarios para hacer frente al brote de COVID-19

En este momento, el gobierno espera obtener un préstamo del Fondo Monetario Internacional de más de veinte mil millones de dólares para los próximos cinco años. Hezbollah, inicialmente,se opuso a la idea con determinación, pero al final tuvo que ceder ante la ausencia de otras soluciones.

Solidaridad Internacional

Las limitaciones al acceso a la salud de las personas refugiadas.

02

Las limitaciones al acceso a la salud de las personas refugiadas.

La población refugiada, con o sin papeles oficiales, queda excluida de la realización de tests de coronavirus, por lo que no hay datos oficiales sobre la población refugiada siria.[1]  

A lo largo de la crisis santiaria, el Ministro de Salud Hamad Hassan, indicaba que la responsabilidad de la atención médica de las personas refugiadas debería ser compartida tanto por el gobierno libanés, como por los organismos de las Naciones Unidas, y criticó a la comunidad internacional por su lentitud en la reacción a la crisis de COVID-19. La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) informó que ya estaba llevando a cabo campañas de concienciación y distribuyendo materiales de higiene. Actualmente, nuestra socia en la implementación del Proyecto, PARD, está realizando la distribución de Kits de Higiene en los campos de personas refugiadas y asentamientos informales de Tiro con el apoyo de ACNUR y del Consejo Noruego para los refugiados. A pesar de ello, la situación de las personas refugiadas, tanto de origen palestino como sirio, es de extrema vulnerabilidad.

En una encuesta reciente del Consejo Noruego para los Refugiados[2], el 81% de las personas refugiadas "desconocían" que debían llamar inmediatamente a la línea directa del Ministerio de Salud si desarrollaban síntomas del virus o si querían informar de un caso sospechoso.

Esta misma encuesta, ha obtenido las siguientes conclusiones:

  • De los y las encuestados7as, el 87% de los refugiados/as sirios/as que viven en el Líbano destacaron los artículos de higiene (detergentes y lejía) como su prioridad para responder al Covid-19
  • El 69% destacó la necesidad de contar con un equipo de protección (guantes y máscaras).
  • El 34% de los encuestados encontró obstáculos para acceder a los servicios de salud.
  • La mayoría de los/las encuestados/as (71%) identificó un aumento del pánico/estrés.
  • El 54% de los/las refugiados/as sirios/as que respondieron a la encuesta informaron de que habían dejado de asistir a reuniones y actividades sociales.
  • El 49% de los encuestados informó de que había tenido que dejar de trabajar.

En este link pueden acceder a los casos actualizados de Coronavirus , los recuperados y las personas fallecidas en el Líbano.[3]


Solidaridad Internacional

Situación del proyecto educativo en los asentamientos informales en la ciudad de Tiro.

03

Situación del proyecto educativo en los asentamientos informales en la ciudad de Tiro.

La pandemia del Covid 19 nos ha obligado a adaptar todas las actividades que desarrollamos día a día, para poder continuar con nuestra labor educativa y psicosocial en los asentamientos informales de personas refugiadas en Tiro, al sur del país, gracias a la cooperación de la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de Donosti.

El centro educativo en Tiro ha decidido utilizar la educación en línea alineándose con las directrices del Ministerio de Educación. Además, el Ministerio de Comunicaciones se ha esforzado por que las personas tengan acceso a sus números de teléfono y a la conexión a Internet proporcionando una prórroga de un mes a todos los titulares de números de teléfono móvil de forma gratuita.

Para adaptarse a esta situación se han creado distintos grupos de WhatsApp, para que madres y padres, de los distintos cursos, puedan estar en continuo contacto con el personal de la guardería. La coordinadora del proyecto, en colaboración con las profesoras, están siendo las responsables de todo el proceso formativo por esta vía, informando y asesorando a padres y madres acerca del nuevo proceso formativo.

Después de la creación de los grupos de WhatsApp, las maestras hicieron videos didácticos y pedagógicos sobre cómo explicar cada lección a los niños y niñas en casa, de acuerdo con los planes anuales y mensuales. Además, se enviaron notas de voz, con las instrucciones necesarias.

Cada clase ha recibido 16 videos por mes (4 videos por semana) además de muchas notas de voz para poder seguir las clases de forma correcta.

Cada menor tiene un archivo y se comunicó a los padres, madres y cuidadoras que vinieran al centro educativo y los recogieran, ya que contienen hojas de trabajo y todo lo que las y los menores usan en casa para entender las lecciones. Cabe subrayar que los archivos fueron distribuidos antes de que la situación de COVID-19 empeorara.

Complementariamente, señalar que se están siguiendo las sugerencias y recomendaciones generadas por UNESCO sobre como motivar los niños y niñas para aprender desde casa y la promoción de suporte psico social.[1]   

Solidaridad Internacional

Situación del proyecto de Asistencia Médica y Psicosocial a las personas refugiadas en el Sur de Líbano.

04

Situación del proyecto de Asistencia Médica y Psicosocial a las personas refugiadas en el Sur de Líbano.

La crisis sanitaria ha afectado directamente a todos los ámbitos de la vida en el Líbano, como en el resto del mundo.  A pesar de ello, el proyecto que ejecutamos en los asentamientos informales de la ciudad de Tiro, gracias a la colaboración de la Agencia Vasca de Cooperación para el desarrollo, ha podido seguir implementando sus actividades de asistencia médica a la población refugiada.

En el marco de esta actuación, estamos dotando de equipos médicos a dos clínicas fijas y una clínica móvil, distribuyendo medicamentos de forma gratuita y prestando apoyo psicosocial y sensibilización en torno a la salud sexual y reproductiva y a la violencia de género.

Nuestras clínicas siguen atendiendo a las mujeres refugiadas en los asentamientos informales adyacentes a la ciudad de Tiro, tomando las medidas de precaución necesarias, y realizando visitas principalmente para la detección temprana de cáncer de pecho y de cuello de útero, además  de la prevención y sensibilización en salud sexual y reproductiva.

Cabe subrayar que las personas refugiadas, tanto sirias como palestinas, no tienen garantizado el acceso a la salud, por lo que su situación de extrema vulnerabilidad se ha agravado aún más, a raíz del CoronaVirus.

Solidaridad Internacional

Entrevista a Rashid el Mansi, Jefe de programa de “The Popular Aid for relief and Development”- PARD

05

Entrevista a Rashid el Mansi, Jefe de programa de “The Popular Aid for relief and Development”- PARD

1) En general, ¿cómo está enfrentando el Líbano la pandemia del Corona Virus?

Para el Líbano, la pandemia de coronavirus llega en un momento crítico.  Como resultado de la crisis financiera, la economía se encuentra en una profunda recesión y los ingresos del gobierno se han derrumbado hasta tal punto que el Estado no puede prestar ni siquiera los servicios más básicos, incluido el apoyo a los 1,6 millones de libaneses que se calcula que están por debajo del umbral de la pobreza. Entretanto, el sector privado del Líbano carece de efectivo debido a los controles informales de capital impuestos por un sector bancario sin liquidez y posiblemente insolvente. La pandemia también trae consigo la necesidad desesperada de invertir en el sector de la salud y las redes de seguridad social. Esto incluye la prestación de apoyo básico para el desempleo a un grupo de desempleados en rápida expansión y para los trabajadores jornaleros que no pueden permitirse el aislamiento en sus hogares. Estas necesidades pueden medirse en decenas de miles de millones de dólares. La solidaridad social y el apoyo de la sociedad civil, notables hasta el momento, no pueden hacer frente a la magnitud de ese desafío.

2) ¿Cómo ha afectado la pandemia al funcionamiento del PARD?

Todos los sectores del Líbano se han visto afectados por la pandemia. El PARD también, desde el punto de vista logístico, organizativo y del trabajo práctico diario. La pandemia ha trastocado diferentes programas que estamos desarrollando en la actualidad, tanto en el área de acción humanitaria como en la de desarrollo, obligándonos a adaptarnos a las nuevas circunstacias.  Además, las comunidades con las que trabajamos, obviamente también se han visto  inmensamente afectadas por la pandemia.

3) ¿Cómo ha afectado la pandemia, y qué estrategias de adaptación se han activado, en la guardería de la ciudad de Tiro, financiada por la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián?

Con el anuncio del gobierno libanés de cerrar todas las instituciones educativas debido a la pandemia, el PARD cerró todas las actividades del jardín de infancia en Tiro hasta nuevo aviso. Después de una semana (2 - 9 de marzo), contactamos con los padres y madres de los niños y niñas a través de los grupos de WhatsApp, para reanudar la estrategia de enseñanza a distancia on line. En este proceso, las familias toman la responsabilidad de asegurarse que los niños y niñas realicen sus tareas activamente y se comuniquen con sus maestras a través de videos. El personal educativo proporciona lecciones grabadas en vídeo diariamente (cinco días a la semana) que cubren el requisito del año escolar anual.  Del 9 de marzo al 26 de marzo, se pudieron realizar estas grabaciones en los locales del jardín de infancia debido a la disponibilidad de materiales y logística, pero con la prolongación de la situación de la pandemia, tuvieron que finalizarlos en sus propias casas. 

Las maestras se comunican directamente con las familias, realizando posteriormente reuniones de coordinación sobre el proceso de enseñanza on line, y monitorizando las actividades desarrolladas en los hogares. La coordinadora, es la encargada de reunirse con las familias, en este caso vía telefónica, para evaluar la situación educativa y psicológica de los niños y niñas, así como para hacer el seguimiento a las familias. 

4) ¿Cómo ha afectado la Pandemia y qué estrategias de adaptación se han activado en las clínicas fijas y la clínica móvil en el marco del proyecto financiado por la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo?

Todo el personal, incluyendo los médicos, matronas, enfermeras y administradoras fueron entrenadas e informadas sobre el distanciamiento físico, el uso de máscaras y guantes, el lavado regular de las manos y cómo tratar a los pacientes de manera segura. Los pacientes respetaron el distanciamiento físico mientras esperaban en las clínicas, y se les proporcionaron máscaras y guantes en caso necesario.

5) ¿Se están articulando con otras entidades locales para hacer frente conjuntamente a la pandemia?

El PARD está activamente involucrado con las ONGs locales e internacionales en relación con la pandemia. Hemos estado trabajando estrechamente con el OOPS - Líbano, el Consejo Noruego para los Refugiados (NRC - Líbano), la Ayuda Popular Noruega (NPA - Líbano), el PNUD - Líbano, UN-HABITAT - Líbano, Al Somoud, la Asociación Najdeh y con la red de ONGs con sede en Saida que se centra en el sur del Líbano.

En coordinación con otras ONGs hemos distribuido kits de higiene, kits de protección, folletos informativos y paquetes de alimentos a la comunidad. Se han hecho campañas de sensibilización relativas a la pandemia mediante el uso de furgonetas móviles equipadas con altavoces, así como contactando con las mezquitas locales para informar a la gente de las medidas que deben adoptar para disminuir el impacto de la pandemia.

6) ¿Cuáles son los próximos pasos que se van a dar para mitigar las consecuencias de la pandemia?

Como PARD seguimos de cerca la regulación y el asesoramiento del gobierno libanés, así como de organismos internacionales cualificados como la Organización Mundial de la Salud (OMS). PARD también va a ampliar la información y la sensibilización de la comunidad en relación con la pandemia y coordinaremos estrechamente con todos los organismos locales e internacionales el desarrollo de un plan  estratégico para enfrentar la pandemia.

Solidaridad Internacional

Entrevista a los padres de una estudiante del centro de educación infantil:

06

Entrevista a los padres de una estudiante del centro de educación infantil:

Nombre de la estudiante: Bisan Wehbi

Nacionalidad: Siria (Refugiado)

Dirección: Asentamiento informal de  Maashouk, ciudad de Tiro, cerca del parking de autobuses

1) ¿Cómo le ha afectado la pandemia del Coronavirus a usted y a su familia?

Nos ha afectado mucho a mí y a mi familia. La familia no tiene ningún ingreso por falta de trabajo. Como resultado, el alquiler se ha vencido. También la subida de los precios de los bienes de primera necesidad ha añadido otra dificultad para salir adelante en estos tiempos.

2) ¿Cree que esta pandemia afectará más gravemente a los refugiados, tanto palestinos como sirios, en el Líbano?

Sí, para ser honesto, la pandemia nos afectó a todos. Sin embargo, la comunidad de refugiados ha sufrido más, debido a que la mayoría vive en casas alquiladas y es más vulnerable en el mercado laboral.

3) ¿A qué están contribuyendo PARD y NESI en esta situación?

Estamos recibiendo ayuda para la educación de los niños y el estado psicológico de nuestros hijos e hijas a través de las maestras y educadoras.

4) ¿Quién puede acceder a estos servicios? ¿Son gratuitos?

Mi hija es una estudiante de KG2 en el jardín de infancia de forma gratuita.

5) Además de los ofrecidos por el PARD y NESI, ¿tiene algún otro servicio médico o educativo?

No soy ilegible para acceder a otros servicios debido a mi estatus de refugiado. PARD y NESI son las únicas entidades que me ofrecen estos tipos de servicios.